-
Wir entwickeln mit dem Team von AMS (www.blezinger.com/ps/ams/) originelle Lösungen für jegliche multi-medialen Installationen mit unseren Partnerfirmen.
Wir arbeiten mit vielfältigen Beamern von 1000 bis 10 000 AnsiLumens (Acer, BenQ, Christie, Optoma, Sony), Media Playern und nach Bedarf von grösseren Apparaten im Verbund mit lokalen Vermietern.
Die praktischen Video-Möbel und die wetterisolierten Beamerschutzboxen für Langzeiteinsatz bei extremen Kältegraden werden auf Mass von der Möbelschreinerei Ramon Zangger in Samedan, Schweiz, hergestellt. Unsere beiden CHRISTIE DS+10K-M-Beamer mit Wechselobjektiven werden gerne im Verbund für Aussenprojektionen gebraucht.
Unser technisches Equipement für multimediale Installationen kann in der Schweiz und Europa gemietet werden.
Information: info@alpenmythensehen.com
Avec le team de AMS (www.blezinger.com/ps/ams/ - VoirMythesAlpins) nous développons des solutions originales pour toute nouvelle installation multimédia en collaboration avec différents partenaires spécialisés.
Nous travaillons avec divers projecteurs de 1000 à 10 000 AnsiLumens (Acer, BenQ, Christie, Optoma, Sony), des lecteurs multi-media et au besoin d’appareils plus puissants en collaboration avec des loueurs locaux.
Les meubles vidéo pratiques et les caissons étanches et thermiques en bois pour des températures hivernales extrêmes sont réalisés sur mesure par les ateliers de Ramon Zangger, Samedan, Suisse.Souvent on les utilise en combinaison avec nos deux projecteurs video CHRISTIE DS+10K-M avec des optiques interchangeables.
Notre équipement technique pour installations multimedia peut être loué en Suisse et en Europe.
Informations: info@alpenmythensehen.com
-
Parfois auteur de textes, Mark Blezinger participe à des projets d’édition où il peut intervenir également en tant qu’illustrateur, graphiste et traducteur.
Photographie / Expositions :
WUNDERKAMMER ENGADIN - AlpenMythenSehen, brochure réalisée avec Dora Lardelli, directrice des Archives culturelles de l’Engadine, 2013
LA NUIT DES VAMPIRES, Catalogue de l’exposition de la Galerie Basia Embiricos, 2009
SONIC VIENNA, Article écrit par MB, 2009
BACK TO MODERN MYTH, Catalogue de l’exposition de Bervillé Editions, 2008
TRAVIOLES - Revue d’Art et de Philosphie, 2005/2010Théâtre :
LUC BONDY - la fête de l’instant. Dialogues avec Georges Banu. Collaboration artistique Mark Blezinger. Le Temps du Théâtre/Actes Sud 2012 | Académie expérimentale des Théâtres 1996
LES RÉPÉTITION - De Stanislavski à aujourd’hui. Ouvrage dirigé par Georges Banu. Article de Mark Blezinger: Écouter la différence. À la Schaubühne avec Stein, Grüber, Bondy.... Le Temps du Théâtre/Actes Sud 2005 | Académie expérimentale des Théâtres 1997
KLAUS MICHAEL GRÜBER - "il faut que le Théâtre passe à travers les larmes...”. Portrait proposé par Georges Banu et Mark Blezinger au Éditions du Regard avec l’Académie expérimentale des Théâtres et le Festival d’Automne à Paris, 1993Traduction :
Traducteur de l’Allemand vers le Francais, il a traduit beaucoup de sous-titrages pour des films de cinéma, de documentaires ou de jeux vidéos ainsi que plusieurs pièces de théâtre.
En tant que programmateur culturel du Goethe Institut à Paris en 1999, il a co-initié la création de la bibliothèque online de la traduction théâtrale de la jeune dramaturgie Allemande en France au Goethe Institut de Lyon.Adaptations (Théâtre, CD-Rom) :
VISAGE DE FEU Feuergesicht de Marius von Mayenburg (de l'Allemand) en coll. avec Laurent Muhleisen. Henschel Schauspiel, Berlin. L'Arche, Paris. Mise en scène par Alain Françon, Théâtre de la Colline, 2001
MAÎTRE DES LIEUX Herr der Lage,
CRICKET Kricket,
ÉCLAIRS DE CHALEURS Wetterleuchten et
EN ACCORD Im Einverständnis (bourse du Goethe-Institut, lecture sur France Culture) de Daniel Call (de l'Allemand) en collaboration avec Jean Torrent. Édition Felix Bloch Erben, Berlin.
JAHRE SPÄTER, GLEICHE ZEIT de Bernard Slade. Collaboration à la traduction de Carola Regnier (de l'Anglais vers l'Allemand), Édition Hunzinger
URBAN RUNNER Cd-Rom de Silvan Schmid et Muriel Tramis (vers l'allemand pour Coktel Vision/SIERRA)
WORKING GIRLS de Caroline Cava (anglais/suisse-allemand vers le Français pour Yoyo Production, Zürich)Traductions (Colloque/film documentaire) :
TOUS LE MONDE À LA PLAGE, Allemagne WESTSTRAND, SystemTV pour arte France (de l'Allemand vers le Français)
DIOR, textes publicitaires pour TVS (français vers l'Allemand))
MERET BECKER, dossier de presse por Béla Cie (de l'Allemand vers le Français)
EVA LEONHARDT, brochure et site internet (en allemand, anglais et français)
LE JARDIN D'ÈVE, poèmes de Célan, Desnos, Ringelnatz, Ungaretti, documentaire, passages sur PLANÈTE Allemagne (all. vers français)
WOLFSBURG - LA RELÈVE. Documentaire de Heinz Cadera, NDR
LE SENS DU RÉEL CHEZ PAUL CÉLAN de Hans Michael Speier pour l'Union des Théâtres de l'Europe à l'Odéon (colloque : Art et conflit )
L'IDÉE DE L'UNITÉ EN PHYSIQUE de Kurt Dressler pour l'Union des Théâtres de l'Europe à l'Institut de France (colloque : Art et conflit )
LE PHARAON DE PARIS, documentaire de Heinz Cadera, ARTE
Traduction de repérages (du suisse-allemand vers le Français), ARTESous-titrage (Film de fiction & documentaire, théâtre)
WINTERREISE IM OLYMPIASTADION, film de Klaus Michael Güber projeté à lOdéon/Théâtre de l‘Europe (All. vers le français)
DESIGNPREIS SCHWEIZ, film documentaire (all.,angl., esp., français, chinois, japonais)
10 MIO DE DONNEURS, France Greffe de Moelle (all.,angl., esp., français, italien)
LAST LEVEL II, film de fiction français, sous-titres allemands et anglais
TÉTE BRÛLÉE - Feuergesicht de Marius von Mayenburg (vers le français), Festival international de théâtre à Dijon
A TOUTE VITESSE de Gaël Morel (vers l'Allemand, TITRA-Film, cinéma)
LES AVEUX DE L'INNOCENT de Jean-Pierre Ameris (vers l'Allemand, TITRA-Film)
MURS INVISIBLES et plusieurs court métrages documentaires (vers le Français, TITRA-Film, Festival de cinéma à Paris) -
"L'Art de la projection - c'est créer des mondes imaginaires sans détruire l'espace réel - poétiser comme un tatouage mouvant les surfaces des architectures ou des paysages en les transformant en visions étonnantes par la lumière qui disparait en un claquement des doigts - c'est une manière responsable de transmettre notre héritage culturel tout en ouvrant la respiration bienfaisante de notre fantaisie dans des lieux nouveaux..."
Depuis 1995 Mark Blezinger travaille avec des projections d'images soit au théâtre, à l'opéra, dans des institutions culturelles, des espaces privés ou publiques et en pleine nature. Images fixes comme les photographies historiques de Sarah Bernard projetées au Théâtre de l'Athenée à Paris, des images filmées qu'il tourne sous l'eau ou en vol, des peintures d'artistes comme Giovanni Segantini et des plaques de verre pour les lanternes magiques animées avec une équipe créative de professionnelles des effets spéciaux....CRÉATIONS:
2018
LATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion, AMS XIII.4, Rätisches Museum, Chur, Suisse. Exposition multimédia itinérante adaptée.
2017
LATERNA MAGICA - Oggi, AMS XIII.3, Rimessa Castelmur, Stampa-Coltura, Bregaglia, Suisse. Installation multimédia.
LATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion, AMS XIII.2, Chesa Planta, Samedan, Suisse. Exposition multimédia itinérante.2016
HERBARIUM ALPINUM, AMS XI, Musée des Merveilles, Tende, France. Installation multimédia à projections.
LUCE DEL PARADISO, AMS X, église Son Martegn, Savognin, Parc Ela, Suisse. Installation multimédia (projections sur façade).
BICE LIEST, AMS X, église Son Martegn, Savognin, Parc Ela, Suisse. Installation multimédia (pièce radiophonique) en co-réalisation.
PROJEKTSCHAU: RAINA DA L'AUA, AMS IX, Forum Paracelsus, St. Moritz, Suisse. Installation multimédia.2015
IL MORMORIO DELLA MAIRA - DAS FLÜSTERN DER MAIRA, AMS VIII, Rimessa Castelmur, Stampa, Suisse. Installation multimedia et photographies. Exposition individuelle.
2014
LICHTRAUSCH BELLE EPOQUE, AMS VII, Maloja Palace, Maloja, Suisse. Exposition avec installations multimédias.
CRAP E LAIN, AMS VI, Surtor 12 et La Tuor, Samedan, Suisse. Projection sur 2 façades.
LÜSC DAL PASSÀ & LA CENA DI NOS VEIL AMS V, Stalla, Palazzo Soglio, Festival de la Chataîgne, Bergell, Suisse. Installations multimedias (projections sur façade et pièce radiophonique) et photographies. Exposition individuelle.
L’ATELIER DA SQUEDER, AMS IV, Kulturarchiv Oberengadin, Chesa Planta, Samedan, Suisse. Installations multimédia.
LICHTRAUSCH ENGADIN, AMS III, Vitrine de l’Art, Banque Cantonale Graubünden, St. Moritz. Installation multimédia.
BRÜTA STRIA, AlpenMythenSehen II, IV Festival d’Arte Bregaglia, Pretorio de Vicosoprano, Bergell, Suisse. Installations multimedia et photographies. Exposition individuelle.2013
FOIRE INTERNATIONALE DE MARSEILLE, reprise de l'exposition multimedia MARSEILLE M LA MODE avec une nouvelle scénographie.
STREGHE HEXEN, Rimessa du Château de Castelmur, Stampa, Bergell, Suisse, Photographie et installation vidéo. Exposition collective.
WUNDERKAMMER ENGADIN, AlpenMythenSehen I, Photographies, Alioscopies et Installations multimédia à l’occasion des 25 ans du Kulturarchiv Oberengadin, Chesa Planta, Samedan, Engadine, Suisse, Exposition individuelle.
Festival 3D BEYOND au ZKM (Zentrum für Kunst und Medien) à Karlsruhe, Allemagne, Installations alioscopiques interactives.
MARSEILLE M LA MODE, Exposition multimedia sur 21 créateurs de mode de la Méditerrannée produite par la MMMM (Maison Marseillaise des Métiers de la Mode) à la Galerie du 5ième aux Galeries Lafayette Marseille, Capitale européenne de la Culture 2013.2012
3D INNOVATION CENTER Opening, Berlin, Fraunhofer Institut, Allemagne, Alioscopy.
EROS & THANATOS, Galerie Scheublein Fine Art au Château Sihlberg, Zürich, Suisse. Photographies et Alioscopies. Exposition collective.
SYMPOSIUM 3D BEYOND au ZKM à Karlsruhe, Allemagne, Alioscopies et films auto-stéréoscopiques avec caméra prototype.
LE REGARD ENCHANTÉ - Scènes magiques en 3D, Château Papillon des Arts, St. Moritz, Suisse. Photographies, film et installations auto-stéréoscopiques. Exposition individuelle2011
3D-FORUM 2011, Lindlar/Cologne, Lang Academie, Installation avec Alioscopies.
ART BASEL SCOPE, Hammergallery Zürich, Alioscopies.
FRENCH CONNECTION, Festival 3D BEYOND, au ZKM, Karlsruhe, Allemagne.Conception et réalisation de l'espace d'exposition d'images en relief et de vidéos de Mark Blezinger & Pierre Allio avec Alioscopy.2010
IMEDIALAB, Paris Défense, installation multi-écrans alioscopique.
2008
NIKKI, projections video pour l'opéra/musical de Rudolph Straub en co-realisation avec Andreas Iten et Daniel Christen au Casino de Zug, Suisse.
2006
TANGO BLUE CLIP, projections video lors du concert d'Alexandra Prusa et Replica Norma au « Dorego », Festival International de Tango de Buenos Aires.
2005
HOELLEKIN GEN 35°, décor vidéo pour le concert de Meret Becker en co-réalisation avec Lars Henkel, Bar Jeder Vernunft, Berlin. Prod. Claire Werke. Tournée Allemagne France (Festival « Le Standard idéal » à la MC 93, Bobigny)
SUISSE DESIGN AWARDS, création visuelle de la soirée de remise des prix au Théâtre National de Bern. Metteur en scène Rudolph Straub. Prod. Heidi Wegener, WConsult, D's Design Center AG. Projections.2004
LE BESTIAIRE ANIMÉ, cabaret animalier sur des textes de Jacques Rebotier, ms V. Bellegarde. Prod Le Zéphyr soutenu par la DRAC Lorraine, le Carreau, scène nationale de Forbach, Béla Compagnie et Logic ID, Festival Temps d'Images à la Ferme du Buisson, Théâtre Paris-Villette, tournée française en 2005/6, reprise au Théâtre National de Chaillot en février 2010
2003
ÉCRIT AU FOUTRE NOIR /UN ANIMAL DE DOS LENGUAS, projections en direct pour le cabaret littéraire avec des textes de J. Rebotier et A. Urdapilleta au Club del Vino (Festival International de Buenos Aires avec le soutien de l'AFAA, de l 'Ambassade de France en Argentine et du Zéphyr). Ms V. Bellegarde.
L'ILLUSION de Jean-Marie Piemme, projections vidéo, ms V. Bellegarde, Le Zéphyr/La Grande Halle au Parc de la Villette. Tournée française
CLOUD TECTONICS de José Rivera, projections vidéo et photomontages, ms V. Bellegarde, Le Zéphyr/La Ferme du Buisson/Scène Nat. de Forbach, réalisation de l'affiche et du programme, tournée française.2002
L'HOMME AILÉ de José Rivera, projections vidéo avec Manolo Bez, créateur du Théâtre du Centaur, ms V. Bellegarde, Le Zéphyr/La Ferme du Buisson.
1995
PROUST MEETS LA BERMA, Stage director Mark Blezinger, Théâtre de l'Athenée, Paris. Scénographie et projections.
-
Broschure zum transalpinen, multimedialen Ausstellungsprojekt ALPENMYTHENSEHEN (Stand November 2013) im Anschluss an die erste Etappe WUNDERKAMMER ENGADIN in der Chesa Planta, Samedan in Zusammenarbeit mit dem Kulturarchiv Oberengadin
-
-
While attending the acting school in University of Paris VIII, the 21 year old Mark Blezinger worked as an assistant to the director Luc Bondy at the Théâtre des Amandiers Nanterre which was run by artistic director Patrice Chéreau at the time.
After this experience, he joined the Schaubühne am Lehniner Platz in West-Berlin where he worked for several years on more than 20 productions of plays from the classical repertory as assistant and actor with directors including Luc Bondy, Klaus-Michael Grüber, Peter Stein, Andrzej Wajda and Bob Wilson.
Three months before the fall of the Berlin Wall in 1989 he returned to Paris to start directing plays, cabaret shows and began working with the upcoming digital technologies in film and photography.
MISES EN SCENE2017
LATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion, AMS XIII.2, Chesa Planta, Samedan, Suisse. Exposition multimédia itinérante.2016
LUCE DEL PARADISO, AMS X, église Son Martegn, Savognin, Parc Ela, Suisse et
BICE LIEST, Installations multimédia. Oeuvre radiophonique réalisée avec les équipes de AMS et du parc Ela.2015
IL MORMORIO DELLA MAIRA - DAS FLÜSTERN DER MAIRA, AMS VIII, Rimessa Castelmur, Stampa, Suisse. Installation multimedia et photographies. Exposition individuelle.2014
LICHTRAUSCH BELLE EPOQUE, AMS VII, Maloja Palace, Maloja, Bregaglia. Production Archives Culturelles de l’Engadine haute, Suisse. Bals d'ouverture et de finLA CENA DI NOS VEIL, AMS V, Stalla, Palazzo Soglio, Festival de la Chataîgne, Bergell, Suisse. Installation multimedia acoustique co-écrite et interprétée avec des résidents du Bergell
BRÜTA STRIA, AMS II - (lecture scénique d'extraits de LA STRIA avec des résidents du Bergell) Pretorio, Vicosoprano, Suisse. X. Festival dell’Arte, Bregaglia.2013
WUNDERKAMMER ENGADIN, AMS I, 25 ans des archives culturelles de l’Engadine Haute, Chesa Planta, Samedan, Suisse.2012
LE REGARD ENCHANTÉ - Scènes magiques en 3D, Château Paillon des Arts, St. Moritz, Suisse2009
LA NUIT DES VAMPIRES, Galerie Basia Embiricos, Paris.2007
UNTERWEGS - LA CERAMISTE EVA LEONHARDT, Château Sybilla, Ettlingen, Allemagne2000
LA CERAMISTE EVA LEONHARDT, Château Sybilla, Ettlingen, Allemagne1996
LES CRABES DE LA NUIT - Cabaret à la Flèche d'Or, Paris. Co-production ZDF.1995
À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU (episodes du roman de Marcel Proust sur la Berma-Sarah Bernhardt) au Théâtre de l'Athénée, Paris (Les romans du Théâtre) Fondation de la BÉLA COMPAGNIE.1993
SCÈNE NOCTURNE (variété-show fantastique) avec 55 acteurs de 15 nationalités au Théâtre du Rond-Point, Paris (Laboratoire de la mise en scène de l'Académie et du Festival d'Automne à Paris).Séjour de prospection à New York pour l’Académie expérimentale des Théâtres
1992
Reprise de L'INQUIÉTUDE au Théâtre de l'Athénée par le Festival d'Automne à Paris. Tournée en Allemagne, Autriche, France, Pologne, Russie et Suisse avec le soutien de l'AFAA.1991
L'INQUIÉTUDE - SECONDE PARTIE DU DISCOURS AUX ANIMAUX (Valère Novarina) par André Marcon. Création pour le Festival d'Avignon. Chapelle des Pénitents Blancs. Tournée à Lausanne et à Parme.1990
LE DISCOURS AUX ANIMAUX (Valère Novarina) par André Marcon à l'Odéon/Théâtre de l'Europe, Paris.1988 - 1989
L'EXPRESSION DES ÉMOTIONS DANS LA PHYSIONOMIE HUMAINE - conception et réalisation d'un travail photographique inspiré par Charles Darwin avec les acteurs de la Schaubühne am Lehniner Platz. Expositions à Berlin et à l'Odéon/Théâtre de l’Europe.Séjour d'études théâtrales au Japon
1987 - 1988
Metteur en scène et directeur artistique du VIENNA DANCE LABORATORY avec le chorégraphe Ismaël Ivo à Vienne (Autriche).1985
NACHTANZ - mise en scène et scénographie d'une nuit de danse ethno-punk au SO 36 à Kreuzberg/Berlin avec le soutien de la Schaubühne am Lehniner PlatzASSISTANT DE MISE EN SCÈNE
1992
LA VIE EST UN SONGE (Calderon de la Barca), ms. José Luis Gomez à l’Odéon/Théâtre de l’Europe1989
LA MORT DE DANTON (Georg Büchner) auprès de Klaus Michael Grüber pour le Bicentenaire d.l.R.F. au Théâtre des Amandiers de Nanterre. Tournée en France.1985 - 1989
Assistant de mise en scène à la SCHAUBÜHNE AM LEHNINER PLATZ à Berlin - Ouest :
1989
LA CERISAIE (Tchekhov) auprès de Peter Stein.1988
LE TEMPS ET LA CHAMBRE (Botho Strauss) auprès de Luc Bondy. Tournée à Vienne.
L'AFFAIRE DE LA RUE DE LOURCINE (Labiche) auprès de Klaus Michael Grüber. Tournée à Leverkusen, Paris et Lyon
PHILOCTETE (Heiner Müller) auprès de Herbert König (avec Sylvester Groth, Michael König, Udo Samel)1987
PHÈDRE (Racine) auprès de Peter Stein (avec Jutta Lampe et l’ensemble de la SAL)
LE DIBBUK avec Urs Bihler et Myriam Goldschmidt. Tournée à Zürich
TAMBOURS DANS LA NUIT (Bertolt Brecht) auprès de Herbert König
PÂQUES (Wedekind) auprès d’Edith Clever
1986
CRIME ET CHÂTIMENT (Dostojewski) auprès d'Andrzej Wajda. Tournée: Amsterdam, Zürich
PROMETHÉE, ENCHAÎNÉ (Eschyle/Handke) auprès de Klaus Michael Grüber au Festival de Salzbourg (Autriche). Assistant et regisseur de plateau. Reprise à Berlin
UN COEUR ARDENT (Ostrovski) auprès de Luc Bondy1985
PHÉNIX (spectacle de danse) avec Ismaël Ivo
LA GUIDE (Botho Strauss) auprès de Luc Bondy (avec Bruno Ganz, Corinna Kirchhoff)
ROI LEAR (Shakespeare) auprès de Klaus Michael Grüber (avec Bernhard Minetti, David Bennent). Tournée à Paris1983 - 1984
TERRE ÉTRANGÈRE (A. Schnitzler) auprès de Luc Bondy (avec Dominique Blanc, Philippe Morier-Genoud, Bulle Ogier, Michel Piccoli, Jean Reno, Christine Scott-Thomas) au Théâtre des Amandiers/NanterreStagiaire de mise en scène auprès de Patrice Chéreau à l'école d'art dramatique du Théâtre des Amandiers à Nanterre (Quatre pièces de Shakespeare)
1982 - 1985
École d'acteur et cours de théâtre et de philosohie à l'Université PARIS VIII. -
-
-
ÉTUDES
Baccalauréat (Nouvelles Langues) à Ettlingen/Karlsruhe (Allemagne)
1982 - 85 École d'acteur et études au départements de Théâtre et de Philosophie à l’université Paris VIIIFILM
FLUCHTPUNKT (Karl-Heinz Sotheheim), court-métrage 360° de Béla Baptiste, V-Effects, Vienne, Autriche
LA ROTA (Silhouette Black Rider), court métrage de R . Straub. BélaCie/Celest Prod., Larzac, France
SNOWBOARDER (post-synchro) de Olias Barco, Nord-Ouest Production, Paris
LAST LEVEL II (Père et TV-Speaker), fiction, Béla Compagnie, Paris
LE CINÉMATON N° 1778, portrait de Mark Blezinger réalisé par Gérard Courant, Paris
Silhouettes dans RIEN QUE DES MENSONGES de Paule Muret, Em. Canal+ et court métrages (Je vais être tranquille de Serge Saada)TV
Speaker pour la série arte TOUS LE MONDE À LA PLAGE, SystemTV Boulogne
Président du club, BARCA, documentaire sur le club de football, TVS (voix allemande)
Billy Wilder (voix, versions anglaise et française), documentaire BILLY WILDER ET MARILYN MONROE de Laurent Preyale, Striana, Spad Production, Paris
L’Amant dans BÜCHERJOURNAL de Beatrice Schaechterle, WDR/ARD
Joseph von Sternberg (voix, versions anglaise et française), documentaire MARLÈNE DIETRICH de Laurent Preyale, Cinétoile, Spad Production, Paris
Nick (post-synchronisation) dans la série américaine DADS, pilote pour WDR Post-synchronisation dans le film Le joueur de violon
Speaker pour AFFICHES, l’agenda culturel européen réalisé par Cathy Vogan
Speaker pour FASHION, documentaire de Simone Bergmann (WDR)PUB
VOLVIC postsynchro en all. et direction des acteurs, Production Audiophase, Paris
EURO-SPORT. Annonce en all. pour le marathon de sable. Production GHM, Paris
PEUGEOT 607 – Système GSM. Film institutionnel présenté au Salon Mondial Automobile 2000 réalisé par François Barthout, Peugeot Communication, Paris
PEUGEOT 206 CC. Lancement européen de la cabrio. Série de photos publicitaires réalisée en Espagne par Stéphane Muratet, Peugeot Communication, Paris
AUDI : la nouvelle AL2. Responsable du marketing. Pub, Prod. Les films du Sabre
Hans Wiesler dans CCC-PEUGEOT 607. Film institutionnel réalisé par François Barthout, Peugeot Communication, Paris/Pays-BasTHÉÂTRE
Récitant dans FATZER, FRAGMENT (Bertolt Brecht) de Wolfgang Storch, Goethe-Institut, Paris
The Clicker pour THE MEEK GIRL (d'après Dostojewski) de Robert Wilson à la MC 93, Bobigny, Paris. Tournée en Allemagne, Belgique, France et Suisse
Potard en remplacement dans L’AFFAIRE RUE DE LOURCINE (Eugène Labiche) de Klaus Michael Grüber à la Schaubühne, Berlin. Tournée européenne
Doublure de Bruno Ganz pour les répétitions de PROMETHÉE, ENCHAÎNÉ (Eschyle/Handke) au Festival de Salzbourg (Autriche). Reprise à Berlin
Chevalier dans le ROI LEAR (Shakespeare) de Klaus Michael Grüber à la Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin. Tournée au Festival d’Automne à Paris
Dieu grec Pan dans LA GUIDE (Botho Strauss) de Luc Bondy à la Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin
Acteur au BREAD AND PUPPET THEATRE (U.S.A.) lors d'une tournée en Bretagne/FranceRADIO
Voix commentaire pour KLAUS MICHAEL GRUEBER - ATELIER DE LA CREATION de Mark Blezinger et Gaelle Maidon, France Culture
Professeur Hannu Lifländer, LA LOI D’INTERDEPENDANCE DES CORPS LIMITES, de Revaz & Stauffer, Microfictions Espace, réalisé par Michel Sidoroff, France Culture
Von Stratten dans IVAN LE TERRIBLE de S. Eisenstein réalisé par Michel Sidoroff (FC)
John Murray dans TROIS CENT MÈTRES ET DES POUSSIÈRES de Fabrice Collin. Réalisé par Blandine Masson (France Culture)
Trauttenbach dans LES THIBAULT réalisé par Christine Bernard-Sugy (Fr. Cult.)
Colonel Bucher dans SHERLOCK HOLMES - L’AFFAIRE FRANKENSTEIN réalisé par Christine Bernard-Sugy (France Culture)
Commentaires, entretiens et traductions NOUVELLE DRAMATURGIE ALLEMANDE collaboration du Goethe-Institut, Paris avec Theatre Ouvert, (France Culture)
Herrmann dans EN ACCORD de Daniel Call réalisé par Jacques Tarroni (France Culture)
Lecture de textes MAÎTRE ECKHARDT (France Culture)
Adjudant dans LA MALEDICTION DE MORNEFANGE, réal. Georges Peyrou (France Inter)
Lecture de textes LES VIVANTS ET LES DIEUX (France Culture)
Lecture de textes WAGNER : UNE VIE, UNE OEUVRE (France Culture)
Dirigeant Allemand dans UN TOUR DE CLÉ de T. Chabrol, réal. E. Valles (France Culture)
Colonel Allemand dans LES VISIONS DE SIMONE MACHARD de B. Brecht, réalisé par Michel Sidoroff (France Culture, émission en direct avec public)
Etranger dans EUROPE, FIN DE SIÈCLE réalisé par Blandine Masson (France Culture)
Récitant de poèmes de Hermann Hesse pour LES INVISIBLES (France Musique)
Ouvrier étranger dans GAZ de Georg Kaiser réalisé par Michel Sidoroff (FC)
Uwe Johnson dans L'INVENTION DE MALINA réalisé par Blandine Masson (FC)
Émissaire dans ANABASE d'Aperghis réalisé par E. Valles (France Culture)
Chroniqueur dans HISTOIRE EN DIRECT : BERLIN…, émission réalisé par Christine Robert (Radio France)
Friedrich von Treutten dans LE SCRAPBOOK DU DOCTEUR COOK de Charles Dugoignon-Valadié réalisé par Michel Sidoroff (France Culture)
Malina dans INGEBORG BACHMANN, fiction réalisé par Blandine Masson pour France Culture. Interprètes : Isabelle Huppert et Mark BlezingerAUTRES
Plusieurs voix dans le jeu vidéo UNREAL 2 de Infogrammes par Knockin’ Boots Production (KBP), Paris
Plusieurs voix dans le jeu vidéo NEVER WINTER NIGHT, Knockin’ Boots Production (KBP), Paris
Voix « Orphée et Eurydice » d’Ovide dans le film SLINGER de la chorégraphe Anna Schrefl, production K-Effects, Vienne
Plusieurs voix dans le jeu vidéo JÉRUSALEM, production Innerwaves, Paris
Voix dans le jeu vidéo GENESYS avec Jeanne Moreau, MIP-Productions, Paris
Lecture de LE SENS DU RÉEL CHEZ PAUL CÉLAN de Hans Michael Speier pour l’Union des Théâtres de l’Europe à l’Odéon (colloque: Art et conflit)
Lecture de L’IDÉE DE L’UNITÉ EN PHYSIQUE de Kurt Dressler pour l’Union des Théâtres de l’Europe à l’Institut de France (colloque: Art et conflit)
DD et Sergio dans URBAN RUNNER. Premier policier français sur CD-Rom de Silvan Schmid et Muriel Tramis, production Coktel Vision – Sierra, Paris
Modèle dans différents écoles d'art en Allemagne, à Paris (atelier Picasso) et pour le peintre Ricardo CavalloLANGUES
Allemand, Français, Anglais (écrit et parlé), Italien (notions), espagnol (notions)
-
1962 in Baden-Baden (Deutschland) geboren.
Früheste Kindheit bei Camebridge in England, dann in Ettlingen/Baden. Nach Neusprachlichem Abitur, Theater- und Philosophiestudium in Paris, erster Regieassistenz bei Luc Bondy im Théâtre des Amandiers von Patrice Chéreau, arbeitet er als Regieassistent mit Spielverpflichtung von u.a. Luc Bondy, Klaus-Michael Grüber, Peter Stein und Andrzej Wajda in der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin, mit dessen Schauspielerensemble er auch seine erste Foto-Ausstellung zum Ausdruck der Seelenregungen realisiert.
Ab 1989 wieder in Paris, tourt er als Theaterregisseur und Bühnenbildner in vielen Bühnen und Festivals von Frankreich und Europa. Parallel dazu verdient er sich auch als Darsteller vor allem in Hörspielen beim Radio, als Synchronsprecher oder in der Werbung.
1995 gründet er die Béla Compagnie. Parallel zu künstlerischen Zusammenarbeiten wie mit Bob Wilson im Theater oder Heiner Müller im Dokumentarfilm, Anstellungen als Koordinator der Académie expérimentale des Théâtres, Buchautor, Übersetzer oder Kulturprogrammbeauftragter des pariser Goethe-Instituts, wendet er sich als Autodidakt der aufkommenden digitalen Bildbearbeitung im Film und neuen Projektionstechniken zu.
In der Folge kreiert er verschiedene Videobühnenbilder für Theater- und Operaufführungen. Seit 1997 dreht er als Regisseur und Kameramann neben Kurzfilmen auch Dokumentarfilme vor allem für arte oder das französische und schweizer Fernsehen. Diese Arbeiten führen in in verschiedenste Kulturen zwischen Asien, Europa und Südamerika.
Neben der Herstellung und Montage von bewegten Bildern in TV-Produktionen, beginnt er als freischaffender Photograph vielschichtige „Film-Stills“ zu kreieren, die er nach seiner Begegnung mit dem Erfinder Pierre Allio, der ihm seine Technik lehrt, zum Teil in aufwendige Lentikularbilder verwandelt.
Ab 2005 stellt er seine Photomalereien und 3D-Reliefarbeiten regelmässig in vielen internationalen Galerien und Kunstmessen aus.
2013 realisiert er sowohl verschiedene multimediale Installationen wie für die Kulturhauptstadt Marseille Provence 2013 über 21 Modeschöpfer des Mittelmeerraumes und für das Kulturarchiv Oberengadin zum 25-jährigen Jubiläum die Photo- und Fassaden-Filmprojektionsausstellung „Wunderkammer Engadin“ oder zeigt interaktive, autostereoskopische 4K-Bildschirme mit seine Bildkreationen beim 3D Festival BEYOND im ZKM, Karlsruhe.Einige Daten :
1962 : Geburt in Baden-Baden
1978 : Schauspieler im Bread and Puppet Theater
1982 : Universität Paris 8
1983 : Regiesssistant im Théâtre des Amandiers
1985 : Integriert die Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin
1989 : Erste Fotoausstellung
1990 : Erste Inszenierung
1991 : Kulturprommgestalter
1997 : Erster Dokumentarfilm
2003 : Erster Spielfilm
2003 : Erstes Videobühnenbild
2004 : Erste Fotomontage
2005 : Erstes Lentikularbild oder auch Alioscopy -
Artiste prolifique et figure enthousiaste de l’Esprit de créativité, Mark Blezinger voyage entre la photographie, le théâtre et l’image-mouvement. Pour lui le voyage est pluriel, voyage artistique mais aussi géographique, linguistique : existentiel.
Jeune Allemand il grandit dans un paysage magique à la lisière de la Forêt noire aux côtés de sa mère céramiste, qui lui transmit l’amour des merveilles de la nature et de la création. Mais le voyage est une vocation, et il se lance dans l’aventure dès ses quinze ans, allant à la rencontre du Bread and Puppet Theater et du Théâtre du Soleil, troupes avec lesquelles il fit ses premières armes d’homme de théâtre.Voyage toujours, à travers l'Europe, chaque été renouvelé, jusqu’à son entrée à l’Université de Paris 8 en Etudes théâtrales. Très vite il travaille comme assistant à la mise en scène, d’abord en France dans le Théâtre des Amandiers de Patrice Chéreau puis à la Schaubühne de Berlin où il assistera les metteurs en scènes tels que Luc Bondy, Klaus-Michael Grüber, Peter Stein ou Andrzej Wajda.
C’est à Berlin qu’il présentera son travail photographique pour la première fois, à la recherche de l’expression des émotions avec les comédiens de la Schaubühne.Voyage encore, retour à Paris, où il collabore de nouveau avec les grands metteurs en scène comme Bob Wilson ou Heiner Müller, mais crée également ses premières mises en scène à Paris au Théâtre de l’Odéon, au Théâtre du Rond-Point et au Festival d'Avignon .
Cette énergie et ces nombreuses expériences font de lui un organisateur et un programmateur d’événements culturels de qualité et d’envergure internationale, avec l’Académie expérimentale des Théâtres et en particulier avec le Goethe Institut de Paris dont il assure la programmation culturelle pendant une saison.
Mais sa passion du cinéma l’entraîne vers les techniques de l’image-mouvement, et il se lance dans la création de vidéo pour la scène, mais également dans la réalisation de documentaire et de fiction, avec Arte et la ZDF par exemple où, fidèle à l'esprit des troupes de théâtre, il tiendra tous les rôles, acteur, cadreur, monteur, réalisateur et scénographe.
Entre l’Amérique de Sud, l’Europe et l’Asie, fidèle à sa passion du voyage, il fait cohabiter les films pour la télévision et les créations vidéo pour le spectacle vivant. Toujours curieux de nouvelles technologies comme l’Alioscopy qui permet une vision 3D sans lunettes, il explore encore d’autres mondes visuels et imaginaires.Les créations de Mark Blezinger prennent vie à la croisée des différentes disciplines artistiques et des espaces de créations dans lesquels il a évolué. Images et Récits en sont les maîtres mots : les œuvres revendiquent leur appartenance au domaine de la figuration, une figuration explosive et troublante, jouant de tous les temps, de tous les lieux et de toutes les références, artistiques et mythologiques, sociétales et cosmiques. Une figuration, dont l’invisible présence sous-tend également les photographies de paysages naturels : pleines de cette inquiétante familiarité, ces œuvres photographiques accèdent certainement ici au statut de « portraits de paysage ». Au regard de son œuvre, le spectateur peut clairement faire l’expérience de ce voyage sensoriel que Mark Blezinger appelle de ses vœux : « ...si par miracle, ces images pouvaient sentir la terre ou faire résonner ce qui est caché en nous...". Voyage toujours en cours, expérience toujours renouvelée, ronde enchantée, perpetuum mobile…
Gaëlle Maidon, 2013
Quelques dates :
1962 : naissance à Baden-Baden
1978 : acteur avec la troupe du Bread and Puppet Theater
1982 : entrée à l’Université de Paris 8
1983 : assistant de mise en scène au Théâtre des Amandiers
1985 : intègre la Schaubühne am Lehniner Platz à Berlin
1989 : première exposition photographique
1990 : première mises en scène
1991 : programmateur culturel
1997 : premier film documentaire
2003 : premier film de fiction
2003 : première scénographie vidéo
2004 : premier montage photographique
2005 : première œuvre lenticulaire ou alioscopique
Aujourd’hui: Recherche formelle et exposition Alpenmythensehen.Textes de référence :
« Vampires Dreams – Vamps Empire », Yan Ciret, écrivain et essayiste français, Paris, 2009.
« Back to Modern Myth » Rudolph Straub, Metteur en scène, auteur et réalisateur suisse, Zurich, 2008 -
Mark Blezinger is a pioneer in the field of technical features. His visual aesthetic however is disconnected from any kind of temporal or spacial limitation. It is a mystical world in black and white, populated by magical, surreal characters, often taken from mythology. The rich and dense compositions derive not least from his background in theatre and film.Mark Blezinger was born in Baden-Baden in 1962. He studied theatre and philosophy in Paris and went on to work as an assistant director for Luc Bondy, Klaus-Michael Grüber, Peter Stein and Andrzej Wajda, among others, at the Schaubühne am Lehniner Platz in Berlin.He went back to Paris in 1989 and toured France and Europe to work as a stage director and designer at different festivals and theatres. Beside several projects, such as theatre together with Bob Wilson or documentary film with Heiner Müller, he turned to and taught himself in the emerging digital image editing in film and new production techniques. He produced different video stage sets for theatre and opera productions.In the late 90s he increasingly worked as a director and cinematographer for short and documentary films, mainly for Arte, French and Swiss TV between Asia, Europe and South America.He started to freelance as a photographer and created multilayered film-stills which he transformed into elaborate 3-D images using the Alioscopy, an auto-stereoscopic precision technology, invented by Pierry Allio. It is a new art form between photography and visual sculpture, with the optical effect of photographic painting and 3-D reliefs, Blezinger regularly and successfully exhibits them in international galleries and at art fairs. Mark Blezinger is currently one of the rare artists working with lenticular photography, but the only one working composed photography with Alioscopy. He compiles 60 single frames to create photographical relief images of extraordinary depth. The individual objects that make up the composition in the end are photographed with different optical systems, like for example a real-time 8-lens camera for video works, and later put together on the computer. The result is a 2D-photography that shows a mixed image by Alioscopy software. This image is covered with a lenticular foil and illuminated from the back, which creates and reenforces the interesting 3-D effect without glasses. Mark Blezinger is currently the only artist creating compositions with the 3-D technology of Alioscopy.Since 2005 he works more and more as a multi talented visual artist creating photo compositions, media installations, Art works, video projections for Art fares and galeries, museums, theaters, events..... -
From reality to virtual worlds
In most of his theatre work, Mark Blezinger has a very strong influence on the stage design or creates the set himself. Apart from the use of natural materials (sand, stone) he quickly began to work with digital images which were printed or projected on all kind of media to create optical 2D and 3D-illusions.
With the arrival of the "new visual technologies" in the upcoming digital revolution, Mark Blezinger, a theatre professional since the early 80s, started to experiment the use of live videos with real-time streaming, on-body-projections, innovative retro-projection media, etc. in concerts, live-shows, operas and theatre productions.
Meanwhile he develops this type of work also in multimedia-installations for Art events or in outdoor-projections on buildings and landscapes.
SCENOGRAPHIE FOR EXHIBITIONS / INSTALLATIONS (Art fairs, festivals, galleries, historical buildings, institutions, museums)
See more in VISUAL ART>MULTIMEDIA
2018
LATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion, AMS XIII.4, Rätsche Museum, Chur, Suisse. Exposition multimédia itinérante.
2017
LATERNA MAGICA - Oggi, AMS XIII.3, Rimessa Castelmur, Stampa-Coltura, Bregaglia, Suisse. Installation multimédia.
LATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion, AMS XIII.2, Chesa Planta, Samedan, Suisse. Exposition multimédia itinérante.2016
HERBARIUM ALPINUM, AMS XI, Musée des Merveilles, Tende, France. Installation multimédia.
LUCE DEL PARADISO, AMS X, église Son Martegn, Savognin, Parc Ela, Suisse. Installation multimédia.
PROJEKTSCHAU: RAINA DA L'AUA, AMS IX, Forum Paracelsus, St. Moritz, Suisse. Installation multimédia.2015
IL MEMORIO DELLA MAIRA - DAS FLÜSTERN DER MAIRA, AMS VIII, Rimessa Castelmur, Stampa, Bergell, Suisse. Installation multimedia dans la stalla.
2014
LICHTRAUSCH BELLE EPOQUE, AMS VII, Maloja Palace, Maloja, Suisse. Installations multimedias avec projections.
CRAP E LAIN, AMS VI,Surtor 12 et La Tuor, Samedan, Suisse. Projections sur facades.
LÜSC DAL PASSÀ, AMS V, Stalla, Palazzo Soglio, Festival de la Chataîgne, Bergell, Suisse. Installations multimedias, projection sur facade et photographies.
LICHTRAUSCH ENGADIN, AMS III, Vitrine de l’Art, Banque Cantonale Graubünden, St. Moritz. Installation multimedia.
REAL 3D BY MARK BLEZINGERÀ L’ÉCLAIREUR, Pop Up show à l’Eclaireur Hérold, Place des Victoires, Paris. Images et objets lenticulaires. Scénographie de l'exposition
BRÜTA STRIA, AlpenMythenSehen II, IV Festival d’Arte Bregaglia, Pretorio de Vicosoprano, Bergell, Suisse. Installation multimedia avec projection et photographies.2013
Festival 3D BEYOND 2013, au ZKM, Karlsruhe, Allemagne.Conception et réalisation de l'espace d'exposition d'images en relief et de vidéos de Mark Blezinger avec Alioscopy.
WUNDERKAMMER ENGADIN - AlpenMythenSehen I, exposition multimedia à l'occasion de "25 Jahre Kulturarchiv Oberengadin" à la Chesa Planta, Samedan. Projection sur facade.
MARSEILLE M LA MODE, Conception de l'espace d'exposition en collaboration avec Catherine Ormen. Création de l'installation multimédia avec projections. Réalisation technique: AMDA Production et Béla Compagnie. Co-production : Marseille-Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture, Maison Méditerranéenne des Métiers de la Mode, Marseille, France.2012
Symposium 3D BEYOND, au ZKM, Karlsruhe, Allemagne. Conception et réalisation de l'espace d'exposition d'images en relief et de vidéos de Mark Blezinger avec Alioscopy.
100 ANS DE LINGERIE FRANCAISE, teaser publicitaire et projections video à l'Espace Pierre Cardin, Paris. Production Lingerie Francaise. Curatrice Catherine Örmen (tournée mondiale 2012-2015 : Berlin, Dubai, Las Vegas, Londres, Milano, Moscou, New York, Shanghai, Toronto).
LE REGARD ENCHANTÉ - Scènes magiques en 3D, Château Papillon des Arts, St. Moritz, Suisse. Photographies et installations auto-stéréoscopiques. Projections et scénographie de l'exposition individuelle.2011
3D-FORUM 2011, Lindlar/Cologne, Lang Academie. Conception et réalisation de l'espace d'exposition d'images en relief et de vidéos de Mark Blezinger & Pierre Allio avec Alioscopy.
FRENCH CONNECTION, Festival 3D BEYOND, au ZKM, Karlsruhe, Allemagne.Conception et réalisation de l'espace d'exposition d'images en relief et de vidéos de Mark Blezinger & Pierre Allio avec Alioscopy.2007
EVA LEONHARDT, Création de paysages en Céramiques, château d'Ettlingen (Allemagne). Scénographie et décors photographiques.
2005
SUISSE DESIGN AWARDS, création visuelle de la soirée de remise des prix au Théâtre National de Bern. Metteur en scène Rudolph Straub. Prod. Heidi Wegener, WConsult, D's Design Center AG. Projections.
1998
EVA LEONHARDT, Céramiques de 1958-98, château d'Ettlingen (Allemagne). Scénographie de l'exposition.
1988-1991
L’EXPRESSION DES ÉMOTIONS DANS LA PHYSIOGNOMIE HUMAINE, Schaubühne, Berlin et à l’Odéon/Théâtre de l'Europe, Paris. Scénographie de l'exposition de photographies.
SCENOGRAPHIE FOR STAGE (Concert, Opera, Theater)
2008
NIKKI, décor video pour l'opéra/musical de Rudolph Straub en co-realisation avec Andreas Iten et Daniel Christen au Casino de Zug, Suisse.
2006
TANGO BLUE CLIP, projection video lors du concert d'Alexandra Prusa et Replica Norma au « Dorego », Festival International de Tango de Buenos Aires.
2005
HOELLEKIN GEN 35°, décor vidéo pour le concert de Meret Becker en co-réalisation avec Lars Henkel, Bar Jeder Vernunft, Berlin. Prod. Claire Werke. Tournée Allemagne France (Festival « Le Standard idéal » à la MC 93, Bobigny)
2004
LE BESTIAIRE ANIMÉ, projections vidéo pour un cabaret animalier sur des textes de Jacques Rebotier, ms V. Bellegarde. Prod Le Zéphyr soutenu par la DRAC Lorraine, le Carreau, scène nationale de Forbach, Béla Compagnie et Logic ID, Festival Temps d'Images à la Ferme du Buisson, Théâtre Paris-Villette, tournée française en 2005/6, reprise au Théâtre National de Chaillot en février 2010.
2003
ÉCRIT AU FOUTRE NOIR /UN ANIMAL DE DOS LENGUAS, projections en direct pour le cabaret littéraire avec des textes de J. Rebotier et A. Urdapilleta au Club del Vino (Festival International de Buenos Aires avec le soutien de l'AFAA, de l 'Ambassade de France en Argentine et du Zéphyr). Ms V. Bellegarde.
L'ILLUSION de Jean-Marie Piemme, projections vidéo, ms V. Bellegarde, Le Zéphyr/La Grande Halle au Parc de la Villette. Tournée française
CLOUD TECTONICS de José Rivera, projections vidéo et photomontages, ms V. Bellegarde, Le Zéphyr/La Ferme du Buisson/Scène Nat. de Forbach, réalisation de l'affiche et du programme, tournée française.2002
L'HOMME AILÉ de José Rivera, projections vidéo avec Manolo Bez, créateur du Théâtre du Centaur, ms V. Bellegarde, Le Zéphyr/La Ferme du Buisson.
1995
PROUST MEETS LA BERMA, Stage director Mark Blezinger, Théâtre de l'Athenée, Paris. Scénographie et projections de photographies.
1993
SCÈNE NOCTURNE, Stage director Mark Blezinger, Théâtre du Rond-Point, Paris. Scénographie. Décors réalisé avec les élèves de l'ENSAT, Fiona Bennet, Frau K, Sven Küchenthal und Susanne Lucas.
1990
L'INQUIÉTUDE, Stage director Mark Blezinger, Festival d'Automne à Paris, Festival d'Avignon, European tour, 1990-1992. Scénographie et lumières.
-
Since the mid 90's Mark Blezinger has been working regulary as a movie director and journalist between Asia, Europe and America.
Documentaries for European TV : arte France, France 2, La 5ème, M6, Planète Germany, RTR Switzerland
Artist portraits : Cultural Archives of Engadine, Centro cultural Lluis Borges Buenos Aires, Ecole des Beaux Arts, Paris, Planète Germany
Institutional : European Union, Majolika Heidelberg, MGEN Paris, Swiss Design Award, Concerts films, conferences, fashion shows and live performances (dance, musical, opera, theatre), Académie expérimentale des Théâtres, Festival d'Avignon, Forum de l'Image Paris, Musée du Louvre, Meret Becker, Schaubühne Berlin, SystemTV, Tango Festivals Buenos Aires and Beyrouth
Short and middle format movies : International Film Festivals presented by Unifrance. For the majority of his films, he is also the main camera operator and editor.
Animations for Art installations, projections, communication: Archives Culturelles de l'Engadine, Lingerie Française, Maison Méditerranéenne des Métiers de la Mode, Marseille, Musée des Merveilles, France, Parc Ela, Suisse, Rimessa Castelmur, Bergell, ZKM, Karlsruhe, Allemagne
He also teaches digital camera and editing at Conservatoire National de Montpellier, la Maison Européenne de la Photo, Paris and in individual classes
FILMS - DIRECTORLATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion. Documentaire sur l'exposition itinérante installée dans la Chesa Planta, Samedan, Suisse, 13 min. Production Béla Compagnie, Paris 2017.
LINGERIE FRANÇAISE - THE EXHIBITION, teaser publicitaire pour l'exposition Art Basel-Miami au Sagamore Hotel, Miami Beach, 2min. Production Lingerie Française 2016
LUCE DEL PARADISO , église Son Martegn, Savognin, Suisse. Double projection sur façade, 26min. Production Parc Ela, 2016
LICHTRAUSCH BELLE EPOQUE im Maloja Palace. Documentaire sur l'installation multimédia, 15min. Production Béla Compagnie 2015
IL MORMORIO DELLA MAIRA - DAS FLÜSTERN DER MAIRA. Installation vidéo, 6min. Production Béla Compagnie 2015KLAUS MICHAEL GRÜBER : de l'atelier à la scène, évocation d'un poète... un Atelier de création de Mark Blezinger et Gaëlle Maidon réalisé pour France Culture. Emission radio de 59 min.
LICHTRAUSCH BELLE EPOQUE im Maloja Palace. 3 films d'animation pour installation vidéo, 1h18min. Production Archives Culturelles de l'Engadine et Béla Compagnie 2014
CRAP E LAIN (Holz und Fels), 2 films d'animation pour projection sur façades, 46min. Production Ramon Zangger Möbelwerkkstatt et Béla Compagnie 2014
LICHTRAUSCH ENGADIN, film d'animation pour la présentation du programme de AlpenMythenSehen, 7min. Production Archives Culturelles de l'Engadine et Béla Compagnie 2014
BRÜTA STRIA, film d'animation pour installation vidéo, 15min. Production Béla Compagnie 2014
WUNDERKAMMER ENGADIN - AlpenMythenSehen : Herbarienlichtspiel. Film d'animation pour projection sur façades, 23min. Production: Archives Culturelles de l'Engadine et Béla Compagnie, Paris 2013
MARSEILLE M LA MODE, teaser publicitaire et 21 films d'animation pour l'exposition/installation dans le cadre de Marseille Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture, env. 1h30min. Production Maison Méditerranéenne des Métiers de la Mode (MMMM) 2013
GIULIANO PEDRETTI (1924 - 2012), BILDHAUER UND JÄGER DER VERLORENEN SCHÄTZE, collection de 10h de documents filmés. Produit par les Archives Culturelles de l’Engadine avec le soutien de la RTR, Cobra Films, Celest Production et Béla Compagnie 2013
100 ANS DE LINGERIE FRANCAISE, teaser publicitaire pour l'exposition à l'Espace Pierre Cardin, Paris, 1'16''. Production Lingerie Francaise 2012
YOUTH OLYMPIC GAMES, Singapour, 2010. Réalisations de films test en auto-stereoscopie (lenticular 3D-TV) pour le groupe SingTel. Production Alioscopy, Paris
BEIRUT INTERNATIONAL TANGO FESTIVAL 2009, documentaire. Prod. Festival International de Tango Beirut / Béla Compagnie, Paris, 2010
ELECTROLUX AU PALAIS DE TOKYO, 4 films institutionnels, Prod. SystemTV Boulogne, 2008/2009
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : RIO Brésil, SystemTV pour arte France, 26min, 2006
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : DANANG Vietnam, SystemTV, arte France, 26min, 2006
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : DARSS Allemagne, SystemTV, arte France, 26min, 2005
WILMA VILLAVERDE, portrait de la céramiste argentine, 12min. Production Béla Compagnie, Paris. Exposition au Centro Cultural Louis Borges, Buenos Aires, Argentine, 2005
GIULIANO PEDRETTI à la galerie Kornfeld , Zürich, portrait du sculpteur suisse, auteur Rudolph Straub, Production Béla Cie/Celest Production, 2005, 12'
TITINA MASELLI, portrait de la peintre-scénographe italienne (New York, Montpellier, Paris, Rome), documentaire, Prod. Béla Cie, 2004, 18'
LAST LEVEL II, fiction, 40 min et 30 min (short cut), production Béla Compagnie, Paris. Festival : Dervio (mention spéciale), 1999
DUCHENNE DE BOULOGNE OU L'ANATOMIE DES PASSIONS, 26 min., documentaire, prod. Mirage Illimité/Béla Compagnie avec le soutien de l'E.N.S. des Beaux Arts, Paris, 1999. Festivals: Festival Psy de Lorquin 2001, Etats généraux du documentaire - Lussas 2000, 13ème festival international du film vidéo Vébron 2000, sélection officielle au festival international vidéo Liège 2000, diffusion sur Planète en 2002
SOUVENIR D'EAU - Adaptation d'un spectacle de danse de la chorégraphe Freia Leonhardt en Allemagne, 50', production Béla Compagnie, Paris 1997
PARADIS II - Réalisation d'un clip musical du spectacle "Scène Nocturne", 4', Projection au Goethe-Institut, Festival Paradis en courts, 1997
LE JARDIN D'EVE - 18' portrait de l'oeuvre de la céramiste Eva Leonhardt dans son jardin d'exposition à Karlsruhe (All.), 1996. Passages sur Planète, Première Goethe-Institut, Paris, Sélect. officielle du Festival international Keramos '98.UNE OEUVRE À QUESTIONNER: LUC BONDY - documentaire au Forum des Images, production Académie Expérimentale des Théâtres, 1994
MAJOLIKA HEIDELBERG - réalisation d'un film industriel publicitaire pour le Töpferhaus Hasenmühle (céramique traditionnelle au Sud d'Allemagne)
LE TROUPEAU DES SONGES - Ecriture et préparation d'une fiction/documentaire, 1991/92. Avec l'Institut international pour une connaissance réciproque des civilisations Transcultura (fondé par Umberto Eco et Alain Le Pichon) pour FR 3 (Océaniques). Voyage de repérage au Sénégal et au Mali.FILMS - DIRECTOR'S ASSISTANT
RIEN QUE DES MENSONGES de Paule Muret. Avec Fanny Ardant, Alain Bashung et Jacques Perrin. Vega Films, France-Suisse, 1991
CRIME ET CHÂTIMENT (Dostojewski) auprès d'Andrzej Wajda. Schaubühne Berlin et Regina Ziegler Filmproduction, 1986 -
Mark Blezinger, photographe 3D : portrait intime, Film réalisé par Heinz Cadera, 2012 -
Filming documentarys in Europe, Asia, Africa and Southern America for european TV channels : Arte France, France 2, La 5, M6, Planète Germany, TV Switzerland...
Fictional and documentary productions: Agathe Films Paris, Art Adventures Zürich, Béla Compagnie Paris, Celest Production Zug, Cobra Films Zürich, Galaxie Presse Paris, La Prod Paris, SystemTV Boulogne
Institutions : Centro cultural Lluis Borges Buenos Aires, Ecole des Beaux Arts, Paris, European Union, MGEN Paris, Swiss Design Awards... ...and theater productions.
Teaching digital camera & editing: Conservatoire National de Montpellier, France and individual classes (MEP Maison Europénne de la Photo, Galaxie Presse)
TOURNAGES
2017
LATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion. Documentaire sur l'exposition itinérante installée dans la Chesa Planta, Samedan, Suisse, Production Béla Compagnie, Paris et Piz Pictures, St. Moritz2015
LICHTRAUSCH BELLE EPOQUE. Film de l'exposition multimédia au Maloja Palace, Suisse. Production: Archives Culturelles de l'Engadine/Béla Compagnie/Piz Pictures2013
PETER PAN. Captation de la mise en scène de Bob Wilson au Théâtre de la Ville avec Sierra Cassady. Prod. Béla Compagnie
WUNDERKAMMER ENGADIN. Film de l'exposition à l'occasion des 25 ans des Archives Culturelles d'Engadine. Prod. Piz Pictures/Béla Compagnie, Paris2010
SFR, CHAMPS-ELYSEE. Film en autostereoscopie (lenticular TV-3D). Production Alioscopy, Paris
CASINO D'AMNEVILLE. Film en autostereoscopie (lenticular TV-3D) pour le groupe Tranchant. Production Alioscopy, Paris
YOUTH OLYMPIC GAMES, Singapour. Réalisations de films tests en autostereoscopie (lenticular TV-3D) pour le groupe SingTel. Production Alioscopy, Paris2009
SWISS DESIGN AWARD, film institutionnel pour exposition internationale (Chine, Japon, USA), Prod. Celest Production, Zug. www.designpreis.ch
CULTURE TANGO BEYROUTH , documentaire. Prod. Festival International de Tango Beirut/Béla Compagnie, Paris2008 / 2009
COUNTING MY DAYS, long-métrage de Rudolph Straub, co-production Béla Cie/Celest Production 76'2008
HARMONIE DESASTRES, captation du concert de Meret Becker avec Ars Vitalis à la MC 93, Bobigny, Festival Le Standard Idéal, Paris2007
LA VISITE DE LA VIEILLE DAME de Dürrenmatt. Captation de la mise en scène de R. Straub. Théâtre National de Hanoi, Vietnam. Prod. Bela Compagnie, Paris2006
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : WESTSTRAND DARSS Allemagne, SystemTV pour arte France, 26'
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : Da NANG Vietnam, SystemTV pour arte France, 26'
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : RIO DE JANEIRO Brésil, SystemTV pour arte France, 26'
50E, fiction, 12 min, en co-réalisation avec Rudolph Straub, co-production Béla Cie/Celest Production (Gard)
LA PASSIONS DES JARDINS, documentaire de 95min avec Catherine Berthillier. Californie, France, Thailande. Galaxie Presse pour « Zone Interdite », M6 (ITV Kenzo, Patrick Blanc, Jean-Hugues Delahaye)
BLUE TANGO, captation du concert d’Alexandra Prusa et Replica Norma aux Festival International de Tango de Buenos Aires2006 / 2005
GIULIANO PEDRETTI - sculptur & perscrutader da spazi, documentaire de R. Straub (Zürich, Engadin, Suisse), prod. Cobra Films Zürich, RTR
LA ROTA, fiction de R. Straub (Larzac, France), co-production Béla Cie/Celest Production MGEN, journée de la femme. Entretien avec Simone Weill (Paris), prod. Galaxie Presse2005
BLACK FOREST, fiction de R. Straub, Béla Cie/Celest Prod (Bad Wildbad, Allemagne)
WILMA VILLAVERDE, portrait de la céramiste argentine, 12min. Exposition, production Béla Cie
TITINA MASELLI, documentaire (New York, Montpellier, Paris, Rome), production Béla Cie2004
PRÊT-À-PORTER Corée/France à l'Hôtel Intercontinental, Paris 30/06, fiction de R. Straub, Béla Cie/Celest Prod (Camargue, Marseille, France)
BLUE TANGO documentaire, 70', Buenos Aires, réal. Alexandra Prusa, Art Adventures, Zürich, Projections cinéma en Suisse, Paris, Festival Internat. de Tango de Buenos Aires, Islande, Istanbul, Toronto2002
DÉFILÉS DE MODE CORÉENS (École des Arts décoratifs /Louvre), La Prod et Béla Cie
BROKEN DREAMS - TANGO VON ANDERSWO captation et montage du concert avec Alexandra Prusa au Moods, 120min, Béla Cie/Yoyo Production, Zürich2000 / 2001
LAST LEVEL 2, fiction, Béla Cie (Allemagne, Autriche, France, Égypte, Inde, USA)
LE CHAT BOTTÉ (de L. Tieck adapté par R. Straub), captation et montage du spectacle au théâtre du Château de Digoine, Béla Cie/Yoyo Production, Zürich
ZWISCHENWELTEN - WEG ERINNERN, captation et montage du spectacle de danse de Freia Leonhardt, ouverture du festival «Tage des Tanzes 2000 » à Ettlingen/Allemagne, production Béla Compagnie1999
FIANCAILLES INDIENNES, prises de vue au Kashmir, Dehli, Punjab, Rajasthan1998
DR. DUCHENNE DE BOULOGNE, réalisation, 4 conférences de Jean François Debord à l'Ecole Nat. Sup. des Beaux Arts, Paris, 240', prod. Grand Canal1996
EVA'S GARTEN - LE JARDIN D'EVE, documentaire, 18', Béla Cie, Paris (Allemagne)1994
SCÈNE NOCTURNE, 26'. Captation et montage avec Yves Desnos de mon spectacle au Rond-Point/Théâtre Renaud-Barrault. Première Vidéothèque de Paris, XXIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DA FIGUEIRA DA FOZ1993
L'INQUIÉTUDE - captation vidéo de mon spectacle avec André Marcon produit par le Festival d'Avignon et soutenu par l'AFAA au Théâtre National de Strasbourg, 52'1991 / 1992
LE TROUPEAU DES SONGES, Fiction pour Océaniques (FR3), repérages au Sénégal et au Mali1986
PROMÉTHÉE ENCHAÎNÉ - Captation du spectacle de Klaus Michael Grüber. Avec Bruno Ganz, production Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin -
Digital editing on Avid and Final Cut Pro for European TV channels: arte France, France 2, La 5, M6, Planète Germany, RTR Swiss, ZDF News Studio Paris
Fiction & Documentary productions: Art Adventures Zürich, Béla Compagnie Paris, Celest Production Zug, Galaxie Presse Paris, Mirage Illimité Paris, Mod-TV New York, SystemTV Boulogne
Institutions: Centro cultural Lluis Borges Buenos Aires, Cultural Archives of Engadine Switzerland, Ecole des Beaux Arts Paris, MGEN Paris, Odéon/Théâtre de l’Europe, Parc Ela, Swiss Design Award
Concerts, conferences, danse, fashion shows, opera, theater: Académie expérimentale des Théâtres, Forum de l'Image Paris, La Prod Montreuil
Compositing and postproduction: Adobe After Effects, Photoshop, Final Cut Pro, DVD Studio Pro, Motion, Cinema 4D...
Teaching digital camera & editing: Conservatoire National de Montpellier, Maison Européenne de la Photo, Paris and individual classes
2017
LATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion. Documentaire sur l'exposition itinérante installée dans la Chesa Planta, Samedan, Suisse, 13 min. Production Béla Compagnie, Paris
LATERNA MAGICA - Oggi. Film de projection dans une installation multimedia à la Rimessa Castelmur, Bregaglia, Suisse, Production Béla Compagnie, Paris
LATERNA MAGICA - Die Kunst der Projektion. 7 films de projections synchronisés, 3 films pour installations multimedia, Production Archives Culturelles de l'Engadine et Béla Compagnie
2016
LINGERIE FRANÇAISE - THE EXHIBITION, teaser publicitaire pour l'exposition Art Basel-Miami au Sagamore Hotel, Miami Beach, 2min. Production Lingerie Française
LUCE DEL PARADISO, église Son Martegn, Savognin, Suisse. Double projection sur façade, 26min. Production Parc Ela, Teaser 2' et spectacle multimedia 52'
2015
LICHTRAUSCH BELLE EPOQUE im Maloja Palace. Documentaire sur l'installation multimédia, 15min. Production Béla Compagnie
IL MORMORIO DELLA MAIRA, film d'animation pour installation vidéo, 6min. Production Béla Compagnie
CRAP E LAIN (Holz und Fels), captation de la double projection sur façades de la menuiserie Zangger, Samedan, 22min. Production Béla Compagnie
2014
LICHTRAUSCH BELLE EPOQUE im Maloja Palace. 3 films d'animation pour projection sur façades, 1h18min. Production Béla Compagnie et Archives culturelles de l'Engadine
CRAP E LAIN, films d'animations pour projection sur façades, 44min. Production Béla Compagnie
LICHTRAUSCH ENGADIN, film d'animation pour la présentation du programme de AlpenMythenSehen, 7min. Production Béla Compagnie et Archives culturelles de l'Engadine
BRÜTA STRIA, installation video au Festival dell’Arte Bregaglia, Suisse. Production Béla Compagnie
2013
WUNDERKAMMER ENGADIN - AlpenMythenSehen: Das Herbarien-Lichtspiel, Documentaire 7min. Production Béla Compagnie
WINTERREISE IM OLYMPIASTADION, sous-titrage et formatage du film de Klaus-Michael Grüber pour la projection, Production Odéon/Théâtre National de l’Europe, Paris
STREGHE HEXEN, installation vidéo à la Rimessa du Château Castelmur, Bergell, Suisse
WUNDERKAMMER ENGADIN - AlpenMythenSehen, multiples montages pour installations vidéo, Production Archives culturelles de l’Engadine, Suisse
MARSEILLE M LA MODE, 21 clips des créateurs, 1 teaser, 1 film de synthèse pour la MMMM (Maison Méditérranéenne de la Mode) Marseille-Provence capitale culturelle de l’Europe 2013, France
2012
GIULIANO PEDRETTI (1924-2012), Collection de 10h de documents filmés pour les Archives culturelles de l’Engadine, Suisse
100 ANS DE LINGERIE FRANÇAISE, 3 films pour l’exposition à l’Espace Cardin, Production La Lingerie, Paris
3D SYMPOSIUM BEYOND, ZKM, auto-stereoscopic 3D prototype camera footage, Production Alioscopy, Paris2011
ESSARC, film institutionnel
2010
SANOFI-AVENTIS, film d'entreprise 3', Béla Compagnie, Paris
CASINO D'AMNEVILLE. Film en autostereoscopie (lenticular TV-3D) pour le groupe Tranchant. Production Alioscopy, Paris 4'30'’
YOUTH OLYMPIC GAMES, Singapour. Films de test en autostereoscopie (images lenticulaires TV-3D) pour le groupe SingTel. Production Alioscopy, Paris
SWISS DESIGN AWARD, film institutionnel pour exposition internationale (Chine, Japon, USA), prod. Celest Productions, Zug, 14'2009
CULTURE TANGO BEYROUTH, documentaire. Prod. Festival International de Tango Beirut/Béla Compagnie, Paris
ELECTROLUX AU PALAIS DE TOKYO, 4 films institutionnels de 2', Prod. SystemTV Boulogne
COUNTING MY DAYS, long-métrage de R. Straub 76'
2008
NIKKI, opéra, Casino Zug - voir STAGE/STAGE & VIDEO
LES CÔTES DU MONDE : MAROC, réal. J.-M. Vennemani, SystemTV pour arte France, 43'
LES CÔTES DU MONDE : MOZAMBIQUE, réal. J.-M. Vennemani, SystemTV pour arte France, 43'
LES CÔTES DU MONDE : JAPON, réal. J.-M. Vennemani, SystemTV pour arte France, 43'
LES CÔTES DU MONDE : CAMBODGE, réal. J.-M. Vennemani, SystemTV pour arte France, 43'
LES CÔTES DU MONDE : HAWAI, réal. J.-M. Vennemani, SystemTV pour arte France, 43'
2007
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : MIAMI USA, réal. J.M. Vennemani, SystemTV pour arte France, 26'
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : GOA Inde, réal. J.M. Vennemani, SystemTV pour arte France, 26'
TOUT LE MONDE À LA PLAGE : CAPETOWN Afrique du Sud, réal. J.M. Vennemani, SystemTV pour arte France, 26'
2006
LA PASSIONS DES JARDINS, documentaire avec Catherine Berthillier. Californie, France, Thailande. Galaxie Presse pour «Zone Interdite», M6 (ITV Kenzo, Patrick Blanc, Jean-Hugues Delahaye), 95'
Giuliano PEDRETTI, sculpteur, documentaire, Télé suisse-rumantscha, Cobra Film, 26'
LA ROTA, fiction, en co-réalisation avec Rudolph Straub, co-production Béla Cie/Celest Production, Zug, 9'
2005
Giuliano PEDRETTI, sculpteur à la galérie Kornfeld Zurich, documentaire, Béla Compagnie 7'
LES POMPIERS DU CIEL, reportage pour « Envoyé spécial » , Galaxie Presse pour France 2, 33
MGEN, journée de la femme. Entretiens avec Simone Weill (Paris).Galaxie Presse. Création DVD, 180'
TITINA MASELLI, portrait de la peintre-scénographe italienne (New York, Montpellier, Paris, Rome), documentaire, prod. Béla Cie, 18'
BLACK FOREST, fiction, en co-réalisation avec Rudolph Straub, co-production Béla Cie, Paris/Celest Productions, Zug, 19'
2004
Nombreux floutages pour Galaxie Presse (TF1, France 2, France 3, arte, M6)
WILMA VILLAVERDE, portrait de la céramiste argentine, expo à Buenos Aires, prod. Béla Cie 12'
LE BESTIAIRE ANIMÉ, théâtre. voir VIDEO ON STAGE
L'ILLUSION, théâtre. voir VIDEO ON STAGE
ALLURE BACKSTAGE SPRING 2004 documentaire sur les collections de printemps. Réal. Karen Morrison, Mod-TV, New York, 26'
2003
Nombreux montages de reportages pour la ZDF, Paris et arte (informations et magazines)
30/06, fiction, réalisation avec Rudolph Straub, co-production Béla Cie/Yoyo Productions Zürich , 18'
ALLURE BACKSTAGE SPRING 2003 documentaire sur les collections dautomne. Réal. Karen Morrison, Mod-TV, New York, 26'
2002
ALLURE BACKSTAGE FALL 2002, documentaire sur les collections d'automne Réal. Karen Morrison, Mod-TV, New York, 26'
2001
LAST LEVEL 2, fiction sur les jeux vidéos. Béla Cie, 40'
ALLURE BACKSTAGE SPRING 2002 documentaire sur les collections du printemps 2002 Réal. Karen Morrison, Mod-TV, New York, 26'
VISION D'EDEN (HISTORY), montage d'une installation vidéo de Yan Ciret, Festival Le monde en jeu à la Cartoucherie, Vincennes (trois films de 38')
1995
LUC BONDY - UNE OEUVRE À QUESTIONNER - montage vidéo d'un colloque organisé par l'AET (avec Patrice Chéreau) au Forum de l'Image, Paris -
European TV channels : ARD Germany, arte, Bayrischer Rundfunk Germany, France 2 (Envoyé spécial), La 5, M6 (Zone Interdite), Planète Germany, RTR Switzerland, ZDF Germany
Institutions : Centro cultural Lluis Borges Buenos Aires, Ecole des Beaux Arts, Paris, European Union (Prix Descartes), MGEN Paris, Swiss Design Award....
2009
SWISS DESIGN AWARD, film institutionnel pour exposition internationale (Chine, Japon, USA), Prod. Celest Productions, Zug
CULTURE TANGO BEYROUTH, documentaire. Prod. Festival International de Tango Beirut/Béla Compagnie, Paris
ELECTROLUX AU PALAIS DE TOKYO, 4 films institutionnels, Prod. SystemTV Boulogne
2007
SHAMENGO, tournages préparatifs pour la série TV environnementale de C. Berthillier à Rio de Janeiro (à la Globo avec André Triguero) et à Salvador de Bahia (Brésil)
2005 / 2006
LA PASSIONS DES JARDINS, documentaire de 95min avec Catherine Berthillier. France, Thailande. Galaxie Presse pour «Zone Interdite», M6 (ITV Kenzo, Patrick Blanc, Jean-Hugues Delahaye)
2005
MGEN, journée de la femme. Entretiens avec Simone Weill (Paris). Création DVD
10 MIO DE DONNEURS DE LA MOELLE OSSEUSE, France Greffe de Moelle, Allemagne, Angleterre, Espagne, France et Italie. Production Galaxie Presse
2004
TCHÉQUIE, ENFANTS À VENDRE, reportage avec Catherine Berthillier (Cheb, Prague) sur la pédo-criminalité, production Galaxie Presse pour Zone Interdite, M6
2002
PRIX DESCARTES: entretien avec Dr Schreiber, spécialiste de la maladie de Krohn, production Ex Nihilo/Communauté européenne
2000
LE MYTHE ROMMEL, entretiens avec Pierre Messmer, Général Simon et d'autres témoins de WW2, responsable du tournage français du film documentaire (3x45) MPR Productions, Munich, pour la ARD et arte
VAN GOGH - LE PORTRAIT DU DR. GACHET, reportage pour Kulturreport, ARD/Bayrischer Rundfunk, München
AGATA BUZEK - actrice et mannequin, portrait de la fille du premier ministre polonais pour la ARD/WDR, Paris -
Une réalisation de Heinz Cadera servie par un montage de Benoît Boucherot Film HD commandé à l'occasion de l'exposition de Mark Blezinger au Chateau Papillon des Arts de Saint Moritz, Suisse, Février 2012
Création originale produite par Heidi Kopp
"Séduisant artiste polyforme et polymorphe, Mark Blezinger ne s'interdit rien pour nous entraîner dans son monde fantasmagorique de créateur indépendant et libre, se jouant des dernières technologies les plus folles pour essaimer sa poésie visuelle, sensuelle, magique, parfois érotique... Simple et sophistiqué à la fois, Mark Blezinger a le coeur sur la main et sait le montrer à travers ses visions douces amères qui relatent de son parcours vital imaginaire. Attention: version allemande !"
Rwann Hearn
Copyright international
©Mark Blezinger / Heidi Kopp / Heinz Cadera voir : le film -
NIKKI ist eine ebenso überraschende, wie bewegende Geschichte über die Spiessigkeit der 60er Jahre, die Unergründlichkeit des Lebens und die Hoffnung auf eine Welt, die den meisten von uns verborgen bleibt. NIKKI spricht eine eigenständige musikalische Sprache und führt das Publikum durch einen raffinierten Mix von Jazz, Pop und Klassik. Daniel Christen, Andreas Iten und Marc Blezinger entwickelten ein Videobühnenbild mit faszinierenden Bildern.
-
A la Schaubühne avec Stein, Grüber, Bondy. Les Répétitions, Alternatives Théâtrales, 1996
Un siècle de mise en scène
De Stanislavski à Bob Wilson
Les répétitions se trouvent au cœur de ce siècle de la mise en scène qui va de Stanislavski à Bob Wilson. Tous les grands réformateurs l’attestent : le renouveau du théâtre appelle le renouveau des répétitions. Repenser la répétition fut la condition première, indispensable, aussi bien pour convertir le théâtre de loisir en art que pour défendre l’originalité d’un projet. Chaque grande répétition est polémique. Produire et s’en souvenir, voilà l’ambiguïté que chacun, à sa manière, traque dans la répétition et dont il essaie de rendre compte. Aujourd’hui, il n’y a pas de voie exemplaire à indiquer, la répétition n’est pas fléchée, le chemin reste à définir par l’artiste et la communauté, passagère ou durable, qui l’entoure. Il ne s’agit pas de dégager un modèle de travail, mais de livrer l’expérience du travail. Avec ses pannes et ses ruses, ses bonheurs et ses repentirs, bref avec la vie qui émerge dans l’atelier des répétitions. Elle nourrit le spectacle et engendre une véritable littérature orale que nous essayons de retrouver ici : essais et récits, commentaires et confessions éclairent cette activité où le faire et le re-faire ne font qu’un. Ce numéro propose une parole plurielle qui va des figures tutélaires de la mise en scène, Stanislavski, Meyerhold, Brecht et Copeau jusqu’aux maîtres d’aujourd’hui et aux jeunes artistes qui imposent actuellement leur identité. C’est le cheminement d’un processus que l’on suit tout en brossant des portraits de metteurs en scène avec groupe à partir de cette aventure du siècle qu’est, pour tous, la répétition.
-
En 1989, jeune metteur en scène apprenti de la Schaubühne à Berlin de retour en France, il est responsable de la tournée française du spectacle du Bicentenaire de la Révolution Française LA MORT DE DANTON mis en scène par Klaus-Michael Grüber. La chute du mur densifie les échanges culturelles entre les deux pays, on l’engage comme spécialiste pour la création des ponts directs avec les plus grands noms du théâtre allemand. Cette activité lui permettra en partie de financer sa carrière artistique.
Agent culturel entre l'Allemagne et la France, Mark Blezinger a co-élaboré et coordonné une vingtaine d'actions de l'Académie expérimentale des Théâtres avec sa directrice Michelle Kokosowski entre 1990 et 1996. Il participe pendant 9 saisons au Festival d’Avignon comme metteur en scène, scénographe, journaliste et coordinateur. Jacques Lang, ministre de la Culture, l’appelle pour le conseiller. Il co-réalise un livre sur Klaus-Michael Grüber. Des moments dans un parcours très riche en événements.
Responsable de la programmation du Goethe-Institut de Paris entre 1999 à 2001, il a initié des évènements autour de la jeune dramaturgie allemande en France avec l’ensemble des Instituts Goethe francais, des lectures du FAUST I et II par Peter Stein, il a organisé des Festivals de court-métrages et des concerts pour des artistes allemands comme Meret Becker, Georgette Dee ou Cora Frost à Paris.
Depuis 2011, en parallèle à son activité principale de réalisateur-photographe, il coordonne l'accueil de compagnies de théâtre ou de danse comme le Berliner Ensemble, l’Opéra du Rhin, la Schaubühne et la Volksbühne de Berlin ou la Pina Bausch Tanzkompagnie de Wuppertal au Théâtre de la Ville, Paris ou avec le Festival d'Automne.
Depuis 2013 à 2018 s'ajoutent les productions allemandes de Robert Wilson ou de la Volksbühne de Berlin (ms Frank Castorff) présentés au Théâtre Musical du Châtelet, le Théâtre des Champs-Elysées ou la MC93.
En tant que directeur artistique de la Béla Compagnie depuis 1995, il produit et réalise de nombreuses expositions, films, scénographies, spectacles avec des partenaires multiples internationaux.
Avec le concept artistique AlpenMythenSehen - VoirMythesAlpins qu'il a crée avec la directrice des Archives Culturelles de l'Engadine en Suisse en 2012, il invente et programme régulièrement des expositions et installations multi-média dans les pays de l'arc alpin et au-delà.